Slušaj, znam da ovo baš ne zeliš da èuješ... ali za sutra imamo 26 strana, pa sam mislila... ako bi došla kod mene kuæi da zajedno proðemo kroz to.
Sim? Sei que não é o que quer ouvir agora, mas... temos 26 páginas amanhã. Não quer ensaiar o texto comigo esta noite?
Jedna žena je došla kod mene, rekla je da je èula da sam slavan bravar.
Uma mulher veio ver-me. Disse que ouviu a minha fama de serralheiro.
Znaš, zašto ne bi došla kod mene u kolibu na neko vrijeme?
Por que você não vem ficar na minha casa?
I onda, jednog Èetvrtka popodne,.....Barbara je došla kod mene.
E então, numa tarde de quinta-feira, a Bárbara veio me ver.
Ali, Tuptim, zašto nisi došla kod mene?
Mas, Tuptim, por que não veio a mim?
Uostalom veæ smo kasnili kad si došla kod mene.
De qualquer forma, já estávamos atrasados quando chegou em minha casa.
Sreæom, pa si, došla kod mene koja æe te pomaziti po kosi i reæi šta te èeka.
Que sorte, então, que veio a mim... que a acolho e acaricio seus cabelos... e lhe digo que tudo vai ficar bem.
Tvoja mama stvarno nema pojma se došla kod mene?
Sua mãe realmente não faz idéia que você veio aqui?
Zašto nisi odmah došla kod mene?
Por que não veio até mim em primeiro lugar?
Ajlin Henigan je došla kod mene 1983-e, kao zlostavljana supruga.
Eileen Hannigan veio a mim em 1983, Um esposo abusado.
Pa, znaš kako si rekla kad si došla kod mene u stan, da je sve što vidiš moje bivše djevojke?
Bom, sabe quando você disse que quando você ia no meu apartamento só conseguia ver as minhas ex-namoradas?
Shvaæam da su to samo snovi, ali prvo je to bila Teyla, a onda odmah nakon što si došla kod mene, imala sam ju ja.
Percebo que são apenas sonhos, mas primeiro foi Teyla, e depois que você veio me ver, tive um. Isso foi quando o meu parou.
Prije par noæi je Juliet došla kod mene i sve mi isprièala.
Duas noites atrás... Julliet veio até mim e contou tudo.
Da sam znala šta se dešava, da je samo došla kod mene...
Se eu soubesse disso, se ela tivesse me falado.
Kim je došla kod mene po pomoæ, pa sam odluèio pogledati u Stevova zaduženja.
Kim veio me pedir ajuda. Aí resolvi investigar a missão de Steve.
A onda je juèe došla kod mene, dok sam sedela na kauèu.
Ontem ela dormiu enquanto eu estava no sofá. Por favor.
Zašto prvo nisi došla kod mene?
Por que não veio a mim logo de início?
Uradila si pravu stvar što si stim došla kod mene, Lace.
Fez a coisa certa em vir me ver, Lacy.
Vladimire, kunem se, ona je došla kod mene.
Vladimir, juro pela minha vida, ela foi até a minha casa.
Zašto nisi došla kod mene ili mame i rekla nam šta se dešava?
Por que não nos contou o que estava acontecendo?
Mora da je nešto veliko èim si došla kod mene.
Deve ser dos grandes se veio até mim.
Kad je tvoja majka došla kod mene prošlog leta, bila je bolesna.
Quando sua mãe me procurou no último verão, estava doente.
Ako zaista želiš da prodaš, drago mi je da si došla kod mene.
Se realmente está disposta a vender, agradeço que tenha me procurado.
Nisam ni ja to želeo, ali Emilijina æerka je došla kod mene u radnju jutros.
Também não foi minha preferência, mas a filha da Amelia Blake esteve hoje na minha loja. É mesmo?
Drago mi je što si došla kod mene, zato što znam taèno šta da radiš.
Estou feliz que tenha vindo aqui, porque eu sei exatamente o que fazer.
Ono što nema smisla je zašto si došla kod mene pretvarajuæi se da nemaš ništa kada si mogla da kupiš pola Menhetna.
O que não faz é você vir até mim dizendo não ter nada, quando pode comprar metade de Manhattan.
Mislim, zbog njega si došla kod mene.
Digo, do fato de ele vir me ver.
Vidi, Deb, tis došla kod mene pre šest meseci, bila si emocionalna olupina, rekavši da si dala otkaz i da ti treba posao.
Deb, veio até mim há 6 meses, emocionalmente devastada, dizendo ter saído da polícia, que precisava trabalhar.
Moja unuka je došla kod mene i rekla mi... da hoæe da se krsti, šta sam ja trebao da kažem, ne može?
Minha neta veio até mim e disse: "gostaria de ser batizada." Eu deveria dizer não?
Par dana posle sahrane dva federalca su došla kod mene.
Alguns dias depois do funeral... dois agentes do governo vieram nos ver.
Napokon si prošle noći došla kod mene i izabrala mene.
Até que ontem à noite, veio a mim, e me escolheu.
Seæam se kada si prvi put došla kod mene, i pomislio sam, da ta devojka i u snu pokušava da uradi bolje od svih ostalih.
Lembro-me do primeiro dia que entrou no meu escritório Pensei comigo mesmo, "Essa garota, mesmo quando dorme, tenta fazer isso melhor que qualquer um."
Kena je došla kod mene, saznala je za Dajaninu zaveru za priznavanje Baša.
Sua amiga Kenna, veio até mim, descobriu a conspiração da Diane para legitimar o Bash.
Tvoja istražiteljka je došla kod mene danas.
A sua amiga detetive passou na delegacia hoje.
Eva je došla kod mene èim su poèele psihotiène epizode.
Ava veio logo que começou a ter surtos psicóticos.
Onu noæ kad si došla kod mene, to je bilo zbog posla?
Na noite em que foi à minha casa, era parte do trabalho?
Još jedna stvar... da li tvoj otac zna da si došla kod mene za posao?
Ah, mais uma coisa: Seu pai sabe que veio fazer entrevista de emprego? Eu...
Zašto si onda došla kod mene?
Então por que você veio até mim?
Zadnji put kad je imala problem, obratila se Harviju, ali je ovog puta došla kod mene, i neæu da delim ni sa kim.
Da última vez que ela teve um problema, ela foi até o Harvey, mas dessa vez ela veio até mim, e não vou repassar nada disso.
Jer je izgleda išla kod njega pre nego je došla kod mene.
Porque aparentemente, ela foi até ele antes de falar comigo.
Zobrist je imao sledbenike svuda, kad je Siena došla kod mene po pomoæ.
Zobrist tinha seguidores em todos lugares quando Sienna me pediu ajuda.
Prošle nedelje stara je došla kod mene i tražila da nađem njenu nećaku Mistične Planine.
Na semana passada, uma velha me contratou para encontrar a sobrinha, Montanhas.
Ona je došla kod mene izbezumljena.
Ela veio até mim toda confusa.
Majka je došla kod mene, klekla i rekla: "Lejma, povedi moju kćer.
A mãe veio a mim, de joelhos, e disse "Leymah, leve minha filha.
Imao sam studentkinju po menu Džihe koja je došla kod mene i rekla: „Najkreativnije ideje mi se javljaju kada odlažem.“
Tive uma aluna, chamada Jihae, que me disse: "Tenho minhas ideias mais criativas quando estou procrastinando".
2.6921529769897s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sim? Sei que não é o que quer ouvir agora, mas... temos 26 páginas amanhã. Não quer ensaiar o texto comigo esta noite? 